Portal 2 - Coop, Maps, Discussion, etc...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Portal 2 - Coop, Maps, Discussion, etc...

Message  Ghomerr le Mer 16 Mai 2012 - 22:57

J'ouvre un petit topic pour parler de Portal 2, échanger des cartes du Workshop que vous avez appréciées ou organiser du coop !

Ayant peur que ça passe inaperçu sur le topic "Parler de tout et n'importe quoi", j'ouvre le bal avec une carte que je viens de créer, ma première. Vous la trouverez sous le nom de "Ghomerr's Chamber 1 - L.A.M.B.". Voici la description:
"Dear [SUBJECT_NAME],

You have been chosen to test our very first test Chamber ! This is the Chamber #1, named L.A.M.B., which means 'Look At My Balls'. This is not about genital parts of the human body. You will understand it.

After many months of development, unitary testing, integration and robot desintegration, this chamber has received the safety approval.

Death will NOT be taken into account in your personal data. So you have to succeed in escaping from this chamber. For the Science ! You cannot give up neither.

However, we are able to give you some hints ! Do not trust in the cube, even if it tells you the contrary ! And do not loose your toys, they do not deserve it. Everything has to be in the right place ! Finally, at the end of the test, please take a shower.

By the way, avoid turrets. They do not like human subjects. Some have tried... and... they have got in troubles...

Well, [SUBJECT_NAME], good luck ! The Science is expecting a lot from you ! As we are.

Best regards.

PS: There are rumors about cakes. Please forget this idea. There is no cake and there WILL be NO cake. Never. Focus on testing."

Pr. Ghomerr, Aperture Testing Team.
Traduction Fr, au besoin:
Spoiler:
Cher/Chère [NOM_DU_SUJET],

Vous avez été choisi pour tester notre toute dernière Chambre de Tests ! La Chambre de Test n°1, nommé L.A.M.B., ce qui signifie 'Regarde mes Balles'. Cela n'a rien à voir avec des parties génitales du corps humain. Vous comprendrez.

Après plusieurs mois de développement, de tests unitaires, d'intégration et de désintégration de robots, cette chambre a reçu l’approbation de sécurité.

La mort ne sera PAS prise en compte dans votre dossier personnel. Vous devez doc réussir à vous échapper de cette chambre. Pour la Science ! Vous ne pouvez pas non plus abandonner.

Cependant, nous avons la possibilité de vous donner quelques indices. Ne faites pas confiance au cube, même s'il vous dit le contraire ! Et ne perdez pas vos jouets, ils ne méritent pas cela. Chaque chose doit être à sa place ! A la fin du test, veuillez prendre une douche.

A propos, évitez les tourelles. Elles n'aiment pas les sujets humains. Certains ont essayé... et... ils ont eu des problèmes...

Bien, [NOM_DU_SUJET], bonne chance ! La Science attend beaucoup de vous ! Tout comme nous.

Bien cordialement.

PS: Il y a des rumeurs à propos de gâteaux. Veuillez oublier cette idée. Il n'y a pas de gâteau et il n'y aura PAS de gâteau. Jamais. Concentrez-vous sur les tests.
Merci d'avance pour ceux qui s'arracheront les cheveux dessus :p En principe, elle est prévue pour être assez difficile. Mais elle est tout à fait faisable quand on sait quoi faire. La description donne quelques indices.

Bon courage ;)


Dernière édition par Ghomerr le Mer 16 Mai 2012 - 23:35, édité 3 fois

_________________
avatar
Ghomerr

Messages : 3742
Age : 29

Profil
Rôle: Chronomètre rétrograde

http://www.youtube.com/user/Ghomerr6

Revenir en haut Aller en bas

Re: Portal 2 - Coop, Maps, Discussion, etc...

Message  Mortumee le Mer 16 Mai 2012 - 23:07

J'adore la description :D
avatar
Mortumee

Messages : 2789
Age : 28

Profil
Rôle: Cartésien désabusé, Serviteur de Cthulhu

Revenir en haut Aller en bas

Re: Portal 2 - Coop, Maps, Discussion, etc...

Message  Ghomerr le Mer 16 Mai 2012 - 23:10

Merci ;) J'ai essayé de bien présenter ça :P

_________________
avatar
Ghomerr

Messages : 3742
Age : 29

Profil
Rôle: Chronomètre rétrograde

http://www.youtube.com/user/Ghomerr6

Revenir en haut Aller en bas

Re: Portal 2 - Coop, Maps, Discussion, etc...

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum